Первым преподавателем иностранных языков, а с 1963 по 1967 год, заведующим кафедрой была доцент Ольга Конрадовна Самарина (21 декабря 1887г. — 26 августа 1972г.) В её подчинении был один преподаватель немецкого языка и ассистент, ведущий занятия на английском языке. До 1961 года, основным направлением учебной работы была подготовка научно-педагогического резерва. В этих целях, доцент Самарина О.К. разработала оригинальную методику обучения чтению и переводу научно-медицинской литературы, воплощённую в учебно-методических пособиях по немецкому, французскому и английскому языкам. Была создана уникальная методическая школа обучения иностранным языкам в системе постдипломного усовершенствования врачей.

Развитие международных контактов в послевоенные годы поставило перед специалистами задачу активного владения иностранными языками. И методика доцента О.К Самариной развивается кафедрой в направлении обучения  устной, бытовой и профессиональной речи. В 1962 году при кафедре были учреждены курсы подготовки по английскому и французскому языкам врачей и преподавателей медицинских институтов, направляемых для оказания помощи развивающимся странам и для работы в системе Всемирной Организации Здравоохранения.  Штат преподавателей расширился до 10-ти человек. На кафедре появилась лаборатория устной речи, современные технические средства обучения, большая библиотека учебной, справочной и научной литературы на иностранных языках. С 1970 по 1985 год кафедра активно занималась подготовкой загранрезерва. Но не только врачи, тщательно изучавшие иностранные языки, но и преподаватели кафедры уезжали за рубеж, чтобы повышать профессиональный уровень. В этот период сотрудники кафедры разработали приёмы интенсивного обучения с элементами коммуникативности, ситуативности и моделирования профессиональной деятельности в условиях иноязычного окружения. С октября 1993 года, кафедра разработала методики, обеспеченные учебными пособиями, для обучения русскому языку, как иностранному, зарубежных ординаторов из стран Азии и Африки.  Кафедра принимала активное участие в международных программах в рамках МАПО, в присуждении стипендии имени Эйхвальда. Основное направление работы в тот период— обучение чтению и переводу научно-медицинской литературы аспирантов и соискателей.  Проводились  межвузовские учебно-методические конференции по проблемам преподавания иностранных языков аспирантам.


В настоящее время кафедру возглавляет кандидат филологических наук, доцент Иванова Татьяна Николаевна, опытный, творчески мыслящий педагог, член нескольких международных ассоциаций преподавателей английского языка, президент Санкт-Петербургского Объединения преподавателей английского языка. 
Штат кафедры составляет 7 опытных преподавателей, постоянно повышающих свой профессиональный уровень. Только за прошедший учебный год были защищены две кандидатские диссертации и двое преподавателей стажировались за рубежом (США, Финляндия). Создан и постоянно пополняется банк необходимых аудио, видео- и компьютерных материалов. В рамках повышения методической и языковой квалификации преподавателей проводятся регулярные семинары с носителями языка и с участием других преподавателей медицинских вузов и вузов города


На кафедре проводятся циклы по обучению английскому, немецкому и французскому языкам  аспирантов, соискателей МАПО, мед. учреждений и НИИ для сдачи вступительных экзаменов в аспирантуру, кандидатского минимума. Это по-прежнему остается нашей основной миссией.
Существуют также общеразговорные циклы как на бесплатной основе(для сотрудников МАПО), так и на хозрасчетной основе. Слушателям предоставляется возможность обучаться иностранному языку, получить базовые знания, умение читать литературу, общаться с носителями языка на профессиональном и бытовом уровне.
Недавно разработан специализированный интенсивный курс подготовки к сдаче экзамена IELTS. Планируется разработка учебного курса подготовки к сдаче TOEFL. Организуются выездные циклы по заявкам кафедр.
Сроки обучения варьируются  в зависимости от его целей и задач, обычно составляют не менее 72 учебных часов.